I'm going to focus my evaluation project on the high school jazz ensemble.  I can easily post a recording of one of their recent live performances for them to listen to and evaluate.  In addition to that I will invite colleagues to listen to the recording and have them provide the group with some constructive criticism.  This can all be done in about a weeks time, maybe two.